大震災から、半年の月日が経過しようとしています。
　被災された皆様、ご家族、ご関係の皆様には、心よりお見舞いを申し上げます。一日も早い復旧・復興をお祈りいたします。

　さて、製薬会社の工場被災に伴い、医薬品の一部に供給不足がありましたが、すべての医薬品の供給不足は改善されましたので、お知らせいたします。

　また、電力不足には、患者さんの診療に影響のない箇所で、照明や空調などを調整し、節電に努めております。
　診療に支障のないよう対応しておりますので、ご理解くださいますようお願い申し上げます。

　大震災から3ヵ月が経過し、まだ多くの方々が不自由な生活を強いられております。お見舞いを申し上げるとともに、被災地の一日も早い復興をお祈りいたします。

　さて、製薬会社の工場が被災し、医薬品の一部が品薄状態となっておりますが、徐々に改善されておりますので、お知らせいたします。
　
　ご迷惑をおかけしますが、なにとぞご理解とご協力のほど、お願い申し上げます。

　このたびの大規模地震により被害を受けられた皆様に心よりお見舞いを申し上げます。一日も早い復旧をお祈り申し上げます。

　さて、製薬会社の工場が被災し、医薬品の一部が品薄状態となっておりますが、通常の診療体制を実施しております。
　また、節電のため、温度設定の調整、廊下・ロビー等の照明、エレベーター稼動時間及び台数制限を実施させていただいております。

　皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞご理解とご協力をお願い申し上げます。
　なお、ご不明な点並びにご心配なことがございましたら、病院スタッフまでお声がけください。

　
　東日本沿岸の大地震と大津波により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

　さて、3月11日より断続的に発生している地震に伴い、社会的影響は日々変化しており、医師・看護師等の医療スタッフが病院に到着できない、診療開始時間の遅延や入院・手術・検査の制限、さらに医薬品や医療材料の不足など、診療等に影響が出ております。

　また、東京電力株式会社から要請のありました、計画停電（輪番停電：第1・第5グループ）に協力しております。当院では自家発電装置を備えており、停電することはありませんが、自家発電時の電力は通常の約50％低下するため、コンピューターシステムの一時停止、院内照明の制限などがあります。計画停電が実施される場合は、事前に全館放送にてご案内いたしますので、病棟にて待機いただきますようお願い申し上げます。
　昨日、各省庁から地震の影響により相当の電力供給不足が発生することから、さらなる省エネルギーの協力要請があり、当院といたしましても温度設定の調整、廊下・ロビー等の節電、エレベーター稼動時間及び台数制限を実施させていただきます。

　皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、なにとぞご理解とご協力をお願い申し上げます。
　被災地の一日も早い復興を心より祈念いたしますとともに、私たちも最善を尽くして努力いたします。
　なお、ご不明な点並びにご心配なことがございましたら、病院スタッフまでお声がけください。